Иван Шонус: В Крыму растёт популярность греческого языка

Первое Греческое Общество Крыма со времён возвращения греков после депортации было создано в 1990 году. 27 октября 2014 года была официально зарегистрирована Региональная национально-культурная автономия греков Республики Крым «Таврида». О деятельности этой организации ее председатель Иван Шонус рассказал газете «Мераба».

– Иван Аристович, когда было создано Греческое Общество Крыма и кто его возглавил?

 – Первое Греческое Общество Крыма со времён возвращения греков после депортации было создано в 1990 году. и возглавил его мой родной дядя – Харлампий Шонус. Основной целью организации было возвращение на историческую Родину депортированных в 1944 году крымских греков. Инициативная группа общины во главе с председателем проделали огромную работу по возвращению депортированных греков. Результат – около 350 вернувшихся греческих семей, которым были выделены земельные участки для строительства домов. По инициативе Кето Кесова, было организовано факультативное изучение греческого языка. Символично, что занятия проходили в здании, где сейчас располагается Дом Дружбы народов. Помимо этого, Харлампий Иванович с командой принимали активное участие в организации греческих обществ Донецка и Мариуполя, организовали при Таврическом национальном университете кафедру греческого языка. Были налажены тесные культурные связи с посольством Греции и Республики Кипр. В частности, во время визита одной из делегаций подписали соглашение о сотрудничестве с обществом Александра Ипсилантия, из города Салоники. Группа насчитывала около 30 человек, их приём осуществляла Валентина Шонус. Греки привезли много книг для изучения греческого языка и печатную машинку с греческой клавиатурой, необходимую для ведения совместного документооборота. Это малая часть весомых результатов деятельности Харлампия Шонуса на своем посту.

– В каком году согласно Российскому законодательству национально-культурная автономия греков Республики Крым «Таврида» официально зарегистрировалась как общественная организация?

12 марта 2014 года на Всекрымском съезде греков была определена позиция греческого народа и принято решение о создании кардинально новой общественной организации греков Крыма, которая способна консолидировать греков всего полуострова, выражать их волю и желание. 25 марта 2014 года на очередном съезде греков Крыма практически единогласно меня избрали председателем греческого общества «Таврида». 6 мая 2014 года на совместном расширенном заседании Совета ассоциации греческих общественных объединений России, Федеральной национально-культурной автономии греков России (ФНКА греков России) и представителей греческих общественных организаций Крыма наша автономия была принята в состав ФНКА греков России. А 27 октября 2014 года Региональная национально-культурная автономия греков Республики Крым «Таврида» была официально зарегистрирована в российском правовом поле.

– Иван Аристович, когда Вы были переизбраны председателем Региональной национально-культурой автономии греков Республики Крым «Таврида»?

В декабре прошлого года состоялась отчетно-выборная конференция, на которой мною был дан отчет о проведенной работе за пять лет перед активами всех местных греческих общественных организаций Крыма. Все годы существования автономии мы находимся с ними в непрерывном контакте, поддерживаем друг друга и многие мероприятия проводим совместно. Думаю, что единогласное избрание моей кандидатуры на второй срок – это результат нашего постоянного контакта и совместной деятельности, показатель того, что греки Крыма не просто доверяют мне, а знают, что будут услышаны, и мы вместе будем добиваться наших общих целей и задач.

– Какова сфера деятельности общества?

В Уставе автономии четко прописаны цели и задачи, и мы строго им следуем. Одним из основных пунктов нашей сферы деятельности является решение вопросов сохранения самобытности греков в России как одного из народов Российской Федерации, развития языка, образования, национальной культуры.

– Какая работа ведется вашей организацией в плане предоставления грантов и в каких областях? Какие проводятся мероприятия?

Для общественной организации участие в конкурсе грантов – это прекрасная возможность реализовать важные социально-значимые проекты. Мы имеем значительный опыт участия в подобных конкурсах. В 2016 году мы получили президентский грант на реализацию проекта «Центр гармонизации межэтнических отношений Крыма». Он охватил пять вузов Республики Крым, более 500 студентов получили сертификаты об участии. Для осуществления проекта были привлечены эксперты в сфере межнациональных отношений и волонтеры греческой молодежи Крыма.

Иван Шонус: В Крыму растёт популярность греческого языка

В 2018 году по итогам участия в объявленном Госкомнацем РК конкурсе в виде гранта о предоставлении субсидий некоммерческим организациям мы получили возможность издания книги-альбома «Греки. Крымская Эллада». В декабре 2019 года был закончен второй этап подготовки книги. Он стал возможен благодаря средствам субсидии в виде гранта от Госкомнаца Республики Крым. Мы надеемся, что работа в этом плане продолжится; жители Крыма и гости нашего полуострова увидят великолепный презентационный экземпляр, на трех языках, повествующий об истории греков Крыма, начиная с их первого появления на этой земле в 7-6 веке до н. э., до настоящего времени.

В настоящее время мы намерены участвовать в конкурсе на предоставление грантов от Федеральной национально-культурной автономии греков России.

Иван Шонус: В Крыму растёт популярность греческого языка

По поводу мероприятий: мы как национально-культурная автономия греков Крыма организовываем, проводим и участвуем в различных национальных греческих праздниках и памятных датах. Нами организовываются тематические выставки и «круглые столы», встречи в рамках народной дипломатии, осуществляется благотворительная помощь старшему поколению и нуждающимся членам общины. Молодежь участвует в различных конкурсах, соревнованиях, где не раз занимала первые и призовые места. Мы активно участвуем в мероприятиях, организуемых администрацией города Симферополя, республиканскими властями и Домом дружбы народов, направленных на единение народов многонационального Крыма.

– Какие существуют греческие СМИ, их основные цели и задачи?

РНКА греков Республики Крым «Таврида» в СМИ представлена национальной газетой «Таврика» и телевизионной программой «Эльпида+», повествующей о греках России.

И газета, и телепередача имеют культурно-просветительское направление и выпускаются с целью освещения жизни греков Крыма и России в соцветии культур других народов нашей многонациональной страны, они рассказывают читателю о древней, самобытной истории, культуре крымских греков, о её выдающихся представителях.

– Как решаются вопросы сохранения памятников культуры греческого наследия. И какие из них входят в это число в Крыму?

Греки, появившись здесь еще в античные времена, основав свои колонии в Керченском и Черноморском районах, вблизи Евпатории, построив города – Херсонес Таврический, Феодосию, Ялту и многое другое, оставили значимый след в культурном и историческом наследии. Вопросы сохранения памятников культуры напрямую не входят в нашу компетенцию. Тем не менее, мы как активная общественная организация ходатайствуем по различным объектам греческого наследия, на наш взгляд, требующим внимания. Мы принимали активное участие в установке памятника Греческому легиону Николая ΙΙ и бюста легендарному греческому герою русско-турецкой войны, полковнику российского флота Ламбросу Кацонису.

– Есть информация, что в 2020 году будет набран первый национальный греческий курс актерского факультета в Театральном институте имени Бориса Щукина. Как Вы можете ее прокомментировать?

Такая информация появилась на странице российского артиста греческого происхождения Эвклида Кюрдзидиса и Московского греческого общества. Это великолепная возможность для молодежи слиться с греческой культурой и получить театральное образование.

– Существует хореографический коллектив «Элефтерия» (руководитель – Александра Соколова) и вокальная группа «Мелодия» (руководитель – Вероника Орнифопуло). Расскажите о них.

Оба эти коллектива образованы при национально-культурной автономии греков Евпатории «Элефтерия». Танцевальный коллектив существует уже много лет, является участником и призером многих конкурсов и фестивалей. Вокальный – моложе, но благодаря своему талантливому руководителю радует слушателей греческими песнями и неоднократно принимал участие в музыкальных фестивалях. Оба коллектива активны в общественной, многонациональной жизни города Евпатории.

Иван Шонус: В Крыму растёт популярность греческого языка

В Крыму существуют и другие греческие коллективы, танцевальные: «Артемис» в Симферополе, «Керкинитида», детский – в Евпатории, «Карачоль» – в Чернополье, там же существует одноименный фольклорный коллектив. Вокальные ансамбли: «Мосаико» – в Керчи и «Прометей» – в поселке Зуя Белогорского района.

– Иван Аристович, как обстоят дела с изучением родного языка? Как известно, греческий язык изучают в школах города Симферополя, а также студенты кафедры иностранных языков отделения греческой филологии.

Третий год греческий язык преподается в 14 школах Крыма; это – 700 занятых учеников. В 5 школах изучается как второй иностранный, в остальных – во внеурочной деятельности и в качестве факультативных занятий. Количество школ и учеников, заинтересованных в изучении греческого языка постоянно растёт. Учителем греческого языка в школе №7 Екатериной Анастасиади и её супругом Георгием организована театральная группа. Они инсценируют постановки с детьми, взяв за основу различные сюжеты из истории Крыма, связанной с греками. Такие занятия заметно повышают интерес детей к изучению языка.

– Поддерживается ли греками Крыма связь с соотечественниками в Греции?

По возможности поддерживаем связь, но вы понимаете, что в условиях существующих санкций много сложностей. В рамках народной дипломатии нами были проведены встречи с руководителями греческих организаций и подписаны соглашения о побратимстве с рядом городов.

– Иван Аристович, о планах стараются преждевременно не говорить, но может, расскажете о том, что намерена осуществить в 2020 году Региональная национально-культурная автономия греков Республики Крым «Таврида»?

Мы планируем и дальше вести нашу деятельность, популяризируя греческую культуру на полуострове. В своей работе мы делаем акцент на молодежь, поскольку это наше будущее. Её необходимо направить по верному пути. Для этого мы должны поделиться с ней опытом, своими наработками, достижениями, чтобы они увидели тот путь, который мы хотим им показать. Вы знаете, что в этом году будет отмечаться 75-летие победы в Великой отечественной войне. К этому событию мы с молодёжью планируем ряд образовательных и массово-просветительских мероприятий патриотической направленности. Я глубоко убеждён, что такое воспитание не только дань прошлому, это основа будущего.

Беседовала Натали Будурова